viernes, 13 de abril de 2012
ABUELAS
martes, 13 de marzo de 2012
EL PAIS DE JUAN
jueves, 1 de marzo de 2012
COSAS DE MUJERES
miércoles, 15 de febrero de 2012
EL BUBISHER
ELMER Y LA DISCRIMINACIÖN
A veces los cuentos, a pesar de ser cuentos, se ajustan mucho a la realidad. Este es el caso de ELMER , una historia que encierra similitudes con los problemas de la sociedad y la causa saharaui.
A través del kamisibai fueron pasando una tras otra las páginas y las palabras, las ideas, los colores, las diferencias. Y llegó el final. Entonces, el silencio invadió el aula. De pronto, un alumno dijo:
-“Cuando yo iba a España, los españoles me veían y me trataban distinto por mi color como ELMER, aunque yo era un niño como los demás niños españoles”.
A partir de ese momento, todos querían participar en la conversación, era como si les hubieran quitado la venda de los ojos y de la boca.
Intervención tras intervención, los alumnos se iban introduciendo poco a poco en el terreno que nosotros habíamos programado: Derechos Humanos y Racismo. Y todo giró sobre un principio esencial: Todos en el aula éramos diferentes, pero todos teníamos los mismos derechos.
La alumnas se mostraron muy sensibilizadas con los temas sociales y, sobre todo, con los más directamente relacionados con las mujeres. Y asentían, casi al unísono, con un movimiento afirmativo de cabeza, cuando algo muy importante se decía en defensa de sus derechos.
Los alumnos, por su parte, tomaron posturas propias de pequeños guerreros.
Y así,envueltos en una más que fructuosa charla, fueron escribiendo derechos en papeles de colores que luego pegaban en un ELMER grande de cartulina, que habíamos colgado en la pizarra.
Les encantó la actividad y quedamos para un próximo día. Porque también debemos tratar los deberes que como seres humanos tenemos.
Esperamos tener la oportunidad de poder trabajarlo.
Candi y Alghailani
Ausserd, 14 de febrero.
Leído en Bubisher
jueves, 9 de febrero de 2012
SINDROME DE ASPERGER
sábado, 13 de agosto de 2011
niñez y trabajo
El vínculo al blog Discreto Lector se encuentra en mi sitio.
martes, 10 de mayo de 2011
CARMINA BURANA
Carmina Burana fue tomando cuerpo...
sábado, 26 de marzo de 2011
EL VALOR DE LA PALABRA
domingo, 30 de enero de 2011
AUTISMO
Marco Berrettoni Carrara - Autor
Chiara Carrer - Ilustradora
32 Pag. 22 x 22cm.
ISBN: 978-84-92608-25-6
Idiomas disponibles: Castellano, Gallego, Catalán, Euskera, Italiano
...Sara es así. Se queda inmóvil durante horas, sin hablar, sin oír, sin mirar, sin jugar con nadie. Sara viaja y vaga en sus pensamientos, no se sabe cómo ni por dónde. Vive en el interior de su mundo, en soledad...
“Háblame” es una aproximación poética y cercana al fenómeno del autismo. El narrador o narradora cuenta en primera persona cómo es su hermana: evoca su presencia enigmática, describe su cambiante estado de ánimo, expresa sus emociones y sentimientos hacia ella, el tipo de relación que la une al conjunto de la familia...
Leído en Kalandraka
domingo, 19 de diciembre de 2010
Recuperar la palabra
CARMINA BURANA NO TENIA PALABRAS
Carmina Burana no tenía palabras. Escuchaba las palabras de todos.
También las sentía:
Sentía palabras dulces. Y otras saladas como las olas.
Palabras blandas como almohadón. Y duras como hierro.
Cuando Carmina Burana abría la boca para decir “playa”, la arena la envolvía con un remolino. Si decía “pájaro”, los benteveos, calandrias y mirlos revoloteaban a su alrededor. Pero nadie oía sus palabras. Ellas volaban como mariposas en el silencio de la siesta. Era como si la bruma del mar absorbiera los sonidos de su garganta de oro y un velo de gasa rodeara la silueta de la niña.
Carmina Burana se internaba en el bosque y se callaba. Pisaba el colchón de hierba y pinocha. Se sentía transparente y liviana. Escuchaba las ramas que crujían, las hojas que temblaban, sus pasos leves, su corazón que latía agitado.
Carmina Burana tenía el pelo negro, los ojos curiosos y la voz asustada.
Por la mañana caminaba por la playa dorada. A la tarde prefería leer a la sombra de los árboles. Cuando leía soñaba. Cuando soñaba cantaba.
Un día se despertó cantando y el bosque hizo silencio, el mar se quedó calmo, los amigos sonrieron y la abrazaron con una ronda de estrellas. Desde ese día Carmina Burana tuvo las palabras para decir:
¡Hola!
Los quiero mucho.
Soy feliz.
A borbotones salían las palabras. Un mar de olas encrespadas…
Carmina Burana, la niña de pelo negro, los ojos curiosos y la voz asustada, se interna en el bosque y canta. Los amigos la siguen. Ahora todos escuchan sus palabras. El viento las despliega como un velo de bruma, como bruma de gasa.
Ella deshace su trenza negra y canta.
maríacabanne7@gmail.com
mar de las pampas 2010
viernes, 5 de noviembre de 2010
MANTA DE ESTRELLAS OQO EDITORA

Manta de estrellas
Ricardo Lísias & Itziar Ezquieta
17,90€ | 84-96573-12-5
145 págs. | cartoné | 16x24 cm |
noviembre 2005
En el laberinto de la ciudad, un niño debe cuidarse de los mayores, ahuyentar a los fantasmas, buscar comida… Confía en que la magia de la palabra cambie las cosas, y en que la noche no sea tan fría. Pero mientras existan las desigualdades sociales, y mientras haya ignorancia y miseria en la tierra, libros como este no serán inútiles.
Manta de estrellas trata de manera literaria, los problemas de los niños abandonados en las calles brasileñas. Al margen de la sociedad y sin vínculos familiares, su infancia transcurre en la calle, allí duermen, juegan, roban e intentan defenderse de los peligros que les acechan. Esa es la realidad retratada en Manta de estrellas, un libro escrito desde la óptica de un menino de la calle que quiere aprender a escribir. Gracias a esta ilusión, el pequeño recobra las esperanzas de salir de la pobreza y de la violencia en las que se encuentra inmerso.
En esta novela de aprendizaje, Ricardo Lísias, lucha con la solidaridad y, sobre todo, con los juegos y los sueños, en la búsqueda de una salida liberadora a través de la cultura, del trabajo y del amor. El libro huye de los prejuicios, en un loable intento por explicar que los niños de la calle no son tan distintos del resto de niños.
En una edición bellamente ilustrada por la artista gallega Itziar Ezquieta, Manta de estrellas se convierte en un libro de lectura obligada, tanto por su belleza estética y literaria como por su testimonio social.
Además, las ilustraciones de Itziar Ezquieta aportan una visión personal, el filtro de una visión plástica nada convencional, que busca traducir formal y cromáticamente, ese vendaval desgarrador de imágenes crudas, teñidas por la inocencia de un protagonista abocado a vivir en una desatención que resulta conmovedora.
Texto de Ricardo Lísias
Ilustraciones de Itziar Ezquieta
SOLEDADES 0Q0 EDITORA


Soledades
Neus Moscada & Chiara Fatti
12,50€ | 978-84-9871-052-6
40 págs. | cartoné | 15x20 cm |
mayo 2008
Hay momentos en los que me gusta estar sola, porque sólo estando sola oigo las gotas de agua que deciden el mejor instante para lanzarse desde las nubes, y sólo así puedo oler el verde del campo…
La protagonista de esta historia habla en primera persona, y al mismo tiempo que nos guía por sus percepciones, nos habla de sus sentimientos. Por momentos, la comprendemos y nos convertimos en cómplices de su intimidad, de esa sensación de libertad que la invade al estar sola y poder hacer cosas como hablar con las libélulas, contar sus secretos a luna, escuchar la música del silencio…
Con frecuencia la soledad está asociada a sentimientos negativos. Como concepto, su significado es complejo, pues este estado posee valores bien diferentes: tristeza, abandono, pérdida; pero también tranquilidad, satisfacción, bienestar, creación…
La soledad puede ser un problema cuando no la elegimos, no sabemos convivir con ella o salir de ella; pero también puede ser una experiencia necesaria, una oportunidad para encontrarnos con nosotros mismos, nuestros pensamientos, nuestros sueños…
Neus Moscada y Chiara Fatti nos muestran cómo la soledad se transforma en sueño, en color, en diálogo con la naturaleza… En una original propuesta plástica, la ilustradora nos sorprende con una inversión de fondo/figura, en la que los primeros planos aparecen en blanco y negro, mientras que el color se reserva para los fondos. En resumen, metáforas y sinestesias tanto en el texto, como en la imagen, a través de las que profundizaremos en los sentimientos y en las sensaciones. Un cuento para un público sin edad.
Texto de Neus Moscada
Ilustraciones de Chiara Fatti
LEIDO EN : OQO EDITORA
jueves, 4 de noviembre de 2010

En una nueva muestra de su compromiso con los temas sociales, OQO editora publica el tercer título de Qontextos, colección en la que repite Antón Fortes. El autor gallego abrió con Humo esta serie que, desde una perspectiva solidaria, pretende contribuir a la educación en valores e invitar a la colaboración para mejorar las condiciones de la población infantil más desfavorecida.
En este álbum se aborda el grave problema del SIDA en Guinea Bissau.
OQO editora contó en este álbum con la colaboración de la Asamblea de Cooperación por la Paz, que trabaja en este país con el Ministerio de Salud y las comunidades locales en proyectos para la construcción y dotación de infraestructuras sanitarias, la formación de personal cualificado y la sensibilización social sobre la importancia de la salud. Además, el autor cedió los derechos del libro a esta ONG, igual que hizo con Humo para la ONGD Creart.
Después de la escuela, el trabajo en la casa y en la calle, y las visitas al hospital, la pequeña tiene un refugio: el anacardo. La elección de este árbol no es gratuita, ya que abunda en este país africano. Precisamente, el fruto, del mismo nombre y comestible, es de sabor agridulce y su piel tiene propiedades medicinales, por lo que es utilizada en productos farmacéuticos.
Leído en:http://www.oqo.es/editora
sábado, 7 de agosto de 2010
EL LIBRO NEGRO DE LOS COLORES
El libro en pasta dura es una belleza y va por la tercera edición. En España editado por Zorro Rojo y en México por Ediciones Tecolote. La música la interpreta Luis Julio Toro, "el mejor flautista de Venezuela", dice Mónica Bergna.
jueves, 5 de agosto de 2010
LOS LIBROS Y LOS SENTIMIENTOS

Au jardin de mon cœur
Collection D’ici et d’ailleurs
Des histoires universelles : un auteur et un illustrateur de cultures différentes, un métissage de sens et de couleurs…
Écrit par Véronique Massenot
et illustré par Kim Hee(yeon
MEV : 13 octobre 10
ISBN13 : 978-2-916899-24-4
EAN : 978291689944
>> L’histoire…
Comme un poème… sur le temps qui passe,
les jours gris et les jours plus beaux,
les épisodes tristes et heureux de la Vie qui continue….
Un texte optimiste sur l’amour, la famille, la fraternité…
et sur l’arrivée de trois belles plantes dans un jardin décidément bien cultivé…
« Au jardin de mon cœur,
comme au cœur de chacun,
coule en silence l’eau d’une source transparente.» Lu chez Chan-ok.
Activités
Lancer des idées sur des sentiments qui s'opposent: la joie et la tristesse, par ex.
Dessiner des paysages gais et des paysages tristes. Quel rapport il y a avec les saisons?
Imaginer, décrire et puis dessiner ou faire un collage des trois plus belles plantes.
Dessiner un tryptique avec des images et une phrase qui coule... Plier comme un livre.
martes, 3 de agosto de 2010
CUANDO LA TIERRA SE MOVIO

Los libros son nuestros amigos. Ellos nos hablan y nos escuchan. Nos explican los temas difíciles y nos ofrecen la posibilidad de participar para encontrar soluciones.
La web es una ventana abierta que nos permite recibir amigos así como enviarles mensajes. Hoy por el caminito de animacionalalectura.blogspot hemos recibido este precioso libro: Cuando la tierra se movió, de Josefina Martínez y otros autores.
sábado, 10 de julio de 2010
UN LIBRO, UN AMIGO
jueves, 1 de julio de 2010
LOS OJOS DE CLARITA

Clarita llevaba los ojos guardados en los bolsillos porque pensaba que si los usaba todo el tiempo se le podían gastar. Así les había pasado al abuelo Polo, a la mamá, a la seño Raquel, al Dr. Gustavo y a tantos otros que se veían obligados a andar cargando con anteojos sobre la nariz y las orejas. A Clarita le parecía incomprensible afectar la nariz y las orejas con quehaceres que no les corresponden. Ya que los ojos son para ver o para mirar.
A todo esto, los ojos no decían nada, porque ellos, como todo el mundo sabe, no están hechos para hablar. Sin embargo se aburrían bastante con su limitado paisaje de pelusas, chizitos, fichitas de juegos electrónicos y boletos de colectivos. Es por eso que un día decidieron dar el salto de su vida. Vaya a saber uno cómo, rodaron fuera del bolsillo. Desde entonces andan alucinados por la vida mirando vaquitas de San Antonio, atardeceres violetas, doradas acacias, olas de espuma transparente y lluvias grises.
Si los encontrás rodando por algún sendero del bosque, o escondidos en un médano, lleváselos a Clarita que jura y requetejura que nunca más los va a encerrar en el bolsillo.
miércoles, 30 de junio de 2010
YAN NASCIMBENE ILUSTRADOR

Hace 25 años, cuando debutaba con la colección Gallimard "Page Blanche", mi carrera de ilustrador, una pequeña me ha escrito para decirme que le gustaban mis dibujos. Le respondí para agradecerle. La pequeña creció y es editora. H'elène Chan-Ok Charbonnier me ha contactado hace unos meses para que hagamos un libro juntos. Me dijo que habia guardado postal que le había enviado hace tantos años. Aquí está el libro. El recorrido de una niña coreana es relatado con lucidez y ternura por Jee-Yung, una joven coreana y francesa, adoptada, como Ariana, la heroína del relato, como Hélène su editora, como mi hija, marroquí de origen, como mis hermanos nigerianos.
Las ilustraciones de los Dos Cumpleaños de Ariane, reflejan sin duda tanto mis orígenes italo-franceses y la influencia de mi esposa mexiacna y californiana como la Corea que sólo conozco a través los libros y las películas, un poco imaginaria. Espero que más allá de las fronteras y de las culturas, estas imágenes expresen la espera, la partida, la esperanza, la adaptación, una mezcla desesperada y maravillosa hasta el nacimiento de una humanidad tan diversa como única.
Un día una pequeña me ha escrito que mis imágenes eran bellas como una fruta. Quizás era otra niña, quizás era Hélène.
Leído en Chan-Ok.com
Il y a vingt-cinq ans, lorsque débutait avec la collection Gallimard-”Page Blanche”, ma carrière d’illustrateur, une petite fille m’a écrit pour me dire qu’elle aimait mes dessins. Je lui ai répondu pour la remercier.
La petite fille a grandi et est devenue éditrice. Hélène Chan-Ok Charbonnier il y a quelques mois m’a contacté pour qu’on fasse un livre ensemble. Elle m’a dit qu’elle avait gardé la carte postale que je lui avais adressée il y a tant d’années. Le livre est là. Le parcours d’une enfant coréenne est raconté avec lucidité et tendresse par Jee-yung, une femme coréenne et française, adoptée, comme l’est Ariane, l’héroïne du récit, comme l’est Hélène, son éditrice, comme l’est ma fille, Marocaine d’origine, comme le sont mon frère et ma soeur nigériens.
Les illustrations des Deux anniversaires d’Ariane, reflètent sans doute autant mes origines italo-françaises et l’influence de ma femme mexicaine et californienne que la Corée que je ne connais qu’à travers les livres et les films, et donc quelque peu imaginaire. J’espère qu’au-delà des frontières et des cultures, ces images expriment l’attente, le départ, l’appréhension et l’espoir, puis l’adaptation, un mélange désemparant et merveilleux jusqu’à la naissance enfin d’une humanité aussi diverse qu’elle est unique.
Un jour une petite fille m’a écrit que mes images étaient belles comme un fruit. C’était peut-être une autre petite fille, ou bien c’était Hélène.














